NE Verser Jamais Oublier. Le Devoir de Mémoire, Compte CELA Pour Nous. Et Pour Vous?

Toujours depuis, la région de Notre UN ETE Sur la route des invasions. Les plus récentes Celles de la première SONT et de la seconde guerre Mondiale.

Invariablement, les invasions CES Ont occupation UNE engendré, les privations et des Souffrances des Verser la population.

 Avec Le Temps, les souvenirs s'effacent et les Peuples se rapprochent Certaine. Il Faut Oublier cependant NE PAS Toutes Celles et Ceux Qui Ont Tous Payés par Le Passé Verser Actuel Notre Bien-être.

                                  1914 - 1918     / 1940 -  1945

                                                 LE PRIX DE NOTRE LIBERTE!

Découvrir Venez, en Famenne, exposition magnifique sur le patrimoine militaire locale UNE des Deux Derniers 14-18/40-45 Conflits Mondiaux. Avec collection impressionnante de matériel militaire UNE, des documents d'époque, des Uniformes, l'ONU diorama retraçant des scènes Militaires et montrant des films de l'ONU Témoignages de Civils Qui racontent le déroulement de la Bataille des Ardennes Autour de Rochefort.

 Où: à l'Office du Tourisme de Royal Han-sur-Lesse, Place Théo Lannoy (in the buildings de la Métairie, 1^ER étage).

Quand: du 28 mars au 30 septembre 2010, Tous les Jours de 10 à 16 heures (ouverture non-stop).

Prix de l'entrée: l'euro symbolique (1 EUR), gratuite Pour Les Enfants de Moins de 12 ans, les Groupes scolaires, les Membres de l'Association du Souvenir du Grand Rochefort et de l'ASACH

Accès aux personnes à Mobilité Réduite possible.

 
Inauguration de l'exposition Le Prix de nLiberté otre

Le samedi 28 mars 2010

A l'occasion de l'inauguration de l'exposition de CE superbe le «Prix de Notre-Liberté », Qui UNE  lieu  à Han sur Lesse buildings in the bureaux de l'Royale du Tourisme Où EST ELLE hébergée  pour 6 mois:

Du 28 mars au 30 septembre.

Le 27 mars l'Après midi, la Présidente de L'ASBL du Souvenir Mme Janique Lejeune

A Reçu: le Représentant du Ministre de la Défense Nationale:

Le colonel Gennart Breveté d'état major aviateur-commandant de la base du 2eme Escadre de Florennes.

M. François Bellot député bourgmestre de Rochefort.

Monsieur Willy Borsus, député provincial, vice-président du MR et

Bourgmestre de Somme-Leuze, Meuwis Gaston Monsieur,

Vice-président «Croix de  Guerre »  B.R.A.B.A,

Les Echevins et Conseillers Communaux des ERP, les Membres du Comité du Souvenir, le Comité de l'ASCH. , Le Groupe des Exposants et Leur président, Monsieur JP Henrotin, les anciens combattants  Menés par Monsieur Pierre Valentin Avec Leur Véhicule d'époque: Guerre 40/45

. La population.

Mars La conférence de presse du 27

Après les discours de circonstance, visiter l'Unité centrale Chacun son exposition privée se réunirent POUR UN boire convivial et chaleureux

Discours prononcé le samedi 27 mars

à l'occasion de l'inauguration de l'exposition à Han-sur-Lesse.

*********************************** 

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs,

commémorons UNO Aujourd'hui les 65 ans de la fin de la 2^èmeGuerre Mondiale.

 C'EST à la Fois boucoup et PEU.

 C'EST boucoup verser les générations jeunes, Ceux Qui SONT Nés Après le Conflit et Qui Ont l'impression Que Tout au CELA appartient Passe et au Québec verse vivre le présent et le futur, il ya PEU de rappel privilèges Quelques n'est SI CE vestiges et objets.

 ILS voiture Pour d'Autres, C'est PEU, se remémorent de Leur enfance, de jeunesse Leur volée, de CES bons moments qu'ils Tous passer Auraient pu MAIS Que la guerre confisquer lieu HNE.

 La liberté de nos régions, rappelons-le a Été Prix au préservée de l'ONU d'Tribu lourd humain et matériel.

 AINSI, sous la Seule offensive Von Rundstedt, en Quelques Jours, Notre région et particulièrement Rochefort, Havrenne, Buissonville, Ont Été le théâtre de combats Très vifs et dramatiques.

 Il correct c'est de voir les photos de l'exposition.

 Le bilan des «dommages causes DANS différents Les Petits villages provision of services et à Rochefort etait Impressionnant: 84 maisons incendiées, 103 démolies, 601 inhabitables et 475 endommagées pesticide doit total des Nations Unies de 90%. A titre CE, Notre ville à mnémonique Été, par arrêté ministériel du 23 juillet 2004, Ville Martyr.

 Autant dire Que Rochefort Fut dramatiquement Touché.

 Pour Celles et Ceux Qui s'étonnent de voir des Noms de rue de Rochefort, s'appeler l'avenue de Forest, Rue d'Alost UO à Jemelle, avenue de Ninove, JE Leur dirai Que C'est La solidarité exprimée par les communes au CES Lendemain de same CES durs combats s'est exprimée Qui.

 La reconnaissance locale of this solidarité Fut d'intituler des rues du nom de Cités CES.

 Effet En, au Lendemain des combats Avec Toutes maisons détruites CES, familles décimées CES, les communes d'Alost, Forest et Ninove décidèrent d'Accueillir des Enfants verser Venir poursuivre Leur scolarité DANS LEURS écoles, Le Temps de Reconstruire les infrastructures et les maisons Rochefort à.

 CES Cités rassemblèrent des meubles et des Vêtements et lingerie verser acheminer à Rochefort et les distribuer aux familles Victimes, bref, Penser CELA FAIT moi aux gestes et mouvements de solidarité aux Qc nos régions en Ontario exprimés sieurs couleurs de La chute du Mur de Berlin et de l 'Portée vers la Roumanie aide Dans Le cadre des Opérations Villages Roumains.

 Aujourd'hui, commémorons UNO CES dramatiques évènements, UNO UNO inclinons à la mémoire des Victimes et de Leur Famille et des anonymes also Résistants d'origine russe, polonaise, hongroise, française, Vénus Combattre DANS nos régions et y perdirent Qui La Vie.

 C'EST AINSI qu'aux heures de Promenade dans les bois OU DANS des Lieux reculés de nos villages, Vous pouvez Trouver des croix érigées à la mémoire de Résistants CES Tombés au combat Pour la Liberté.

 This DANS exposition replonge UNO CES heures noires de 14/18 et 40/45 de. 

Je Tiens à remercier particulièrement Toutes Celles et Ceux Qui entretiennent la mémoire de moments difficiles CES, Qui transmettent aux générations LEURS souvenirs jeunes et Qui partagent Avec la soif de Tous liberté; le sens de la solidarité et le goût du Risque de défendre CES Valeurs oh COMBIEN EssentiElles: La Démocratie, la Liberté d'expression, d'aller et Venir, d'association, d'expression Politique, philosophique, économique.

François BELLOT,

Député-Bourgmestre.

Discours du Député Bourgmestre François Bellot A l'occasion des Fêtes de la dynasties le 15/11/09

-------------------------------------------------- ------------------------------------------

DISCOURS du 15 Novembre 2009

François Député du Bourgmestre  Bellot

-------------------------------------------------- ---------

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs,

Lorsqu'on parle du 15 novembre, la première commémoration Qui Vient UNO Bien Entendu à l'esprit EST LA fête du Roi.

 Pour eviter ambiguïté everyone, la fête du Roi correspondent à La Saint Léopold, Nom du 1^ER Roi des Belges.

 Autre Temps De A, sur Parler entend de la Fête de la Dynastie, nom Utiliser par le Régent «celui-ci lorsqu'elle l etait Roi et voulait Malgré Tout Pouvoir être de Associé à la fête.

 Maïs le 15 novembre is also Le Jour d'Autres événements  Qui, au cours de l'histoire, en Ontario marque le destin.

 Ainsi soit:

-                                                   En l'an 565: Décès de Justinien - Romain Empereur d'Orient.  Pourquoi CET s'emplirent Empereur, tout simplement PARCE à l'initiative qu'il Fut des 5 codes Justiniens en Matière de droit pénal, de droit privé, de droit de la famille, etc ...  Ce SONT CES codes Servi Ont Qui d'inspiration à Napoléon lorsqu'il une rédigé le Code pénal et le Code civil Qui UNO Aujourd'hui Encore inspirent.

-                                                   1492: Christophe COLOMB découvre l'usage du tabac par les Indiens d'Amérique.

-                                                   1908: Le Congo, le personnel de Propriété Léopold II, DEVIENT UNE Colonie de Belgique.

-                                                   1932: évènement plus divertissant: Naissance de Pétula Clarck;

-                                                   1971: Mise sur le premier marché du micro-processeur pour ordinateur.

-                                                   1980: 1^ère Visite de l'ONU d'Pape en France depuis 155 ans.

Le 15 novembre n'est Pas Fait Isolée date UNE Pour la Fête du Roi, MAIS also la trace d'historiques Événements.

Faut-il subtil des Nations Unies diaboliquement talent versez se glisser Dans la peau du Premier Ministre en Belgique?

Le spectre de 2007 et La Crise au Québec Notre paie un CONNUS, la population Encore hantent la en émoi, secouée de pair majoré La Crise Financière et La Crise économique Qui Fait d'dégats Important.

Nous, Représentants de la population, faire primer le Devons bon sens sur la bureaucratie, courageusement assume prendre les responsabilites, faire les bons Choix DANS L'interest de Tous Avec sang-froid, détermination et Humilité.

Le moment difficile et EST Notre avant DOIT énergie Tout Être à consacree L'Essentiel, à savoir: la situation économique, l'Enseignement, l'emploi, le logement, la Qualité de Vie et de l'Environnement, la Santé et de Chacun Le destin et l'Avenir de Notre espace rural.

Cela me Semble Tellement mesquin et accessoire de se chamailler Pour la couleur des characters des plaques des Voitures, OU de la couleur des poteaux Indicators unité de la taille des cas sur la feuille d'impôt-ALORS Que L'Essentiel Ailleurs Est.

:. Ainsi soit

-                                                   favoriser »la création d'un commentaire Emplois;

-                                                   soutenir commentaire l'Activité économique, créatrice d'Emplois;

-                                                   Chacun un commentaire assureur, décent logement des Nations Unies;

-                                                   Comprendre Que faire un commentaire si la Société une Le Devoir d'allocations des chômeurs »accordeur aux, ceux-ci en Ontario Also Le Devoir de chercher des Nations Unies emploi Parce Que les allocations SONT par Les Autres bénéficiaires.  La solidarité DANS s'exprimer DOIT les 2 sens.

La Belgique paie HNE des Nations Unies de tolérance et de respect.

La Belgique paie des Nations unies place HNE Qui la Liberté, la Responsabilité et la solidarité des Nations Unies sur pied d'Egalité.

DEMANDER de Devenir Belge, C'est Accepteur d'adhérer à la norme UNE clichés de la civilisation, à des Valeurs et à des mœurs Qui Ont Été construites chez nous au cours des Siècles, des décennies et des Années Précédentes par les Citoyens de CE paie Ont Qui Trouver ensemble l'indispensable Équilibre de LEURS aspirations et de façons LEURS d'Agir, de Travailler et de prospérer.

Vous me connaissez, Vous me Savez Modéré.  Il ya non point sur lequel Je Veux être de ferme, C'est «celui de l'obligation pour tous a Ceux Qui viennent vivre en Belgique d'en Accepteur Les lois, les obligations et le Pays de Servir à la hauteur des Droits qu'ils y acquièrent.

La solidarité, SI ELLE Accorde des Droits, Exige le respect de also devoirs Envers la Société.

Je voudrais brièvement Maintenant «aborder intérêt des Nations Unies Qui thème abordé Très souvent,« celui de la CRISE.

 Voilà Entendu l'ONU souvent MOT, Utiliser souvent, alibi souvent verser Sorte justificateur everyone d'actes UO de décisions, des restructurations Telles ous les délocalisations.

 CE n'est Pourtant Pas neuf ...

 VOICI des Nations Unies J'Ai Québec texte découvert au gré des conférences et EXCLURE JE préciserai l'auteur:

 «Le budget devrait finances être de yield, les PUBLIQUES devraient comblées être, la Dette publique devrait Réduite être, l'arrogance de l'administration devrait être de Abolie et contrôlée, et, l'aide aux Étrangers devrait être de paie diminuée de peur Que Notre Capitale NE Faillite tombe en.

Les gens doivent Travailler un rappel apprendre, au lieu de vivre sur l'aide publique ».

 Et citation Bien UNE voilà, extrait de l'ONU de texte de Cicéron, Écrit en 55 avant Jésus-Christ.

 Moralité: En fel, La Crise depuis 2064 ans dure.

A CELA, un TEC état d'esprit, JE voudrais CE opposant Qui fait la Richesse de l'homme face aux difficultés: le dynamisme, la vision, du courage le, l'optimisme, la Responsabilité, la Liberté et la Solidarité.

 Voilà à quoi CE JE VOUS invite à l'occasion de la Fête du Roi.  Voilà CE SONT Que les Principes Qui me permettent de Croire à l'Avenir de Pays Dame.

 Vive la Belgique, Vive le Roi!

                                                                                                                        François BELLOT,                                                                                                                                                                                                                  Député-Bourgmestre.

Manifestations Patriotiques de novembre 2009

 L'ASBL Association du Souvenir en collaboration avec le collège Communal à marqué comme le veut la tradition, les fêtes de l'Armistice de la Grande guerre.

 Le dimanche 8 novembre, le Flambeau Sacré est passé dans les différentes communes de l'entité.

Chaque monument a été Fleuri, une sonnerie «  aux Champs » une allocution de Monsieur François Bellot Député Bourgmestre et « La Brabançonne exécutée par les trompettes.

Le 11 novembre, fêtes de l'Armistice : après le Té Deum le dépôt de fleurs, et les discours de circonstance.

Les Rochefortois qui le désiraient, se sont réunis à l' »Auberge du Vieux Moulin » à Éprave

Dans ce très beau décor de l'ancien Moulin à Farine et Brasserie d'Éprave.

Ils étaient 91 à partager ce Menu Gastronomique.

Daniel Galhaut, notre Vice Président aidé par sa famille : Trois filles et deux garçons ainsi que son épouse, ont œuvrés pour l'organisation de ce banquet. Ils  se sont chargés de dresser les tables, de servir les boissons, et de distribuer les assiettes garnies.et ensuite de tout ranger : chapeau à cette famille magnifique.

 Le dimanche 15 novembre à l'occasion de la fête de la Dynastie après le Té Deum en l'honneur du Roi

Les Autorités ainsi que toutes les Associations Patriotiques de l'entité de Rochefort ont été invitées avec leur drapeau à se rendre en cortège de l'Église au Monument aux Morts, Place Roi Albert 1^er pour le dépôt d'une gerbe

Ensuite la population a été invitée à prendre le verre de l'Amitié au Centre Culturel des Roches

******************************

Félicitation au nouveau Président des Prisonniers de guerre

le superbe apéritif garni offert aux Portes Drapeau par la ferme de  Buissonville

                                   Après le "Te Deum à Jemelle"

**********************************************

 Dîner du 11 novembre 2009 au "Vieux Moulin" à  Eprave

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Les coulisses sont aussi intéressantes !Ici la cuisine

 Il y avait aussi de l'ambiance dans la jeunesse

Comme il se doit les militaires étaient de la partie

Et un peu de musique pour terminer

Et tout cela dans un superbe décors nature

Journée à Wiltz de L’Association du Souvenir le 11 septembre 2009

L’Association du Souvenir de Rochefort conduite par sa dynamique Présidente, Madame Janique Lejeune et son Staff,  s’évadait pour une journée de plaisirs et de souvenirs (noblesse oblige).ce vendredi 11/9/2009

Destination la ville de Wiltz au Grand Duché de Luxembourg.

Cette jolie petite ville de 4647 habitants (en 2006.) possède plusieurs musées qui avaient retenus l’attention

d’un membre et amis Monsieur Victor Lefèbvre très versé en histoire. Il avait concocté magnifiquement l’organisation de cette belle journée ensoleillée.

Premier arrêt du car : le château de Wiltz dont l’origine est du 10e siècle. Nous visitons un musée sur la Bataille des Ardennes assez complet. Il faut comprendre que les Luxembourgeois ont soufferts autant que la Belgique, de la seconde guerre mondiale .La deuxième guerre mondiale de 1939-1945 blessait Wiltz au point à en souffrir encore de nos jours. La décision de l’enrôlement de force entraînait la grève générale au Luxembourg. 21 luxembourgeois, dont 4 instituteurs et 2 employés revenaient invalides de guerre. La Bataille des Ardennes tuait encore 50 personnes et détruisait ou endommageait 80% des habitations de Wiltz. Il a été conféré à la ville de Wiltz le titre de « Wiltz- Ville Martyre »Un monument « le Monument National de la Grève témoignent aujourd’hui de ces temps épouvantables.

Nous avons aussi pu visiter le site du château qui comprenait  un musée National d’Art Brassicole

fort bien constitué, un musée des Arts et Métiers Anciens dont la Boulangerie et le travail du cuir : de la tannerie en passant par la Sellerie, la cordonnerie, le tissage, la distillerie la menuiserie et la vie quotidienne.

Le groupe de membres de L’ASBL du Souvenir se dirigea vers Pomelroc pour se restaurer à la cafétéria du Magasin Knaupf : 2 heures de temps libre.

Puis rassemblement et direction Bastogne le musée et le « Mardasson » ou se termina cette belle journée de détente où Dieu nous accorda comme au Général Patton

du soleil pour le combat.

Monument de la Grève

Musée de la Bataille des Ardennes

Musée brassicole

                                           Un groupe de participants

La Bataille des Ardennes et la météo, Rédigé par le 2Lt Stévenot Gilbert le 7 novembre 2OO7.

Le texte est extrait du livre " Thor's Legion, de l'AMS de Boston.  Les rapports du temps au service de la force aérienne et des troupes au sol. par John F. Fuller.

 C'était la plus grande bataille jamais lancée par les troupes américaines composée de plus de 4OO.OOO hommes, soit plus du double des combattants engagés des deux côtés dans la bataille Gettysburg.

 ^{ILS ÉTAIENT à BASTOGNE en DÉCEMBRE 1944}

Le Général Albin F. Irzyk fut nommé Citoyen d'Honneur de Rochefort. Le Général James Leach avait été reçu par la ville le 27 septembre 1999, comme Citoyen d'Honneur.  

---

Les samedi 9 et dimanche 10 décembre, une semaine avant les commémorations du 62e anniversaire de la Bataille des Ardennes (connue aussi sous le nom de Bataille du Saillant) les généraux Albin F. Irzyk et James H. Leach étaient de retour dans la NUTS City, pour se souvenir et honorer la mémoire de leurs compagnons d'arme.

Albin F. IRZYK et James H. LEACH (Photo: Léon Lambotte)

Ils n’oublieront jamais le 19 décembre 1944, lorsque leur division, basée en Lorraine, fut alertée et recevait l'ordre de préparer un mouvement de 90 degrés vers le nord en direction de Bastogne, dans les Ardennes, pour venir en aide aux unités assiégées de la 101e Division Aéroportée.

Ils n’oublieront jamais les conditions désastreuses du temps, l'état des routes et le harassement des troupes allemandes qui rendait la marche pénible et qui ralentissait l'avance des unités blindées. Les hommes étaient exténués et gelés jusqu'à la moelle.

Cependant, en suivant trois routes séparées, couvertes de glace et à travers les forêts vers Assenois, les trois groupes de combat de la 4e Division blindée, allaient inexorablement de l'avant.

A la fin de l'après-midi, du 26 décembre, des éléments du 37e Tank Bataillon se dirigeaient vers Assenois et prenaient le risque de percer les lignes allemandes. Allant de l'avant dans une offensive éclair et décisive, ils réussissaient la liaison avec une unité du 326e bataillon du génie de la 101e Air Borne. Cette unité était en position défensive non loin d'Assenois, près du mur "Devèze ' où se trouvait un petitfortin au nom du ministre belge de la défense et qui faisait partie d'une série de fortifications construites en 1935 pour assurer la neutralité de la Belgique.

Le siège de Bastogne avait été brisé.

La percée ainsi créée à travers les lignes allemandes fut immédiatement utilisée pour les convois d'ambulances transportant les blessés de la ville vers les hôpitaux de campagne.

Les unités allemandes tentèrent à plusieurs reprises de fermer la brèche, tandis que les troupes américaines faisaient tout leur possible pour la maintenir et même d'en élargir le couloir.

Bien que la percée fût solidement établie, la bataille pour s'emparer de Bastogne devait se poursuivre jusqu' au 17 janvier 1945.

Après la bataille des Ardennes, la guerre se poursuivait vers l'est, avec son lot de destructions et de souffrances et les commandants de bataillon Albin F. Irzyk et James Leach prenaient part dans la campagne d'Allemagne, jusqu'a la victoire finale, le 8 mai 1945.

Au cours des années de guerre qui suivirent, tous les deux ont continué leur carrière militaire dans d'autres théâtres d'opérations et prirent leur retraite tant méritée de l'armée des États-Unis; avec le grade de brigadier général.

Ils venaient de Lorraine où des commémorations avaient eu lieu et leur retour à Bastogne était une simple visite de courtoisie. Ils m'avaient invité pour passer deux jours ensemble, visiter la ville et les environs et partager quelques bons repas. Mais pour ces deux amis, je voulais créer la surprise. Les recevoir en visite officielle et avec le concours de Mr Jean-Claude Cremer, échevin des associations patriotiques, nous avons organisé une cérémonie au Mardasson où ils ont été conduits par un important groupe de véhicules de collection ; et c'est en « Commanding 2 étoiles » qu'ils ont défilé dans Bastogne pour rejoindre les associations patriotiques qui leurs rendaient les honneurs. Une journée mémorable dont ils allaient garder un souvenir impérissable. C'était en fait pour moi un retour de l'ascenseur. Ils avaient organisé quelques années auparavant une réception à mon intention à Hampton, Virginie. C'était une importante convention où j'étais l'invité d'honneur. Un voyage de 36 jours entièrement sponsorisé par tous les amis de l'association de la 4e Division blindée.

Une chaleureuse réception, des journées inoubliables, dans le décor d'un Holyday-Inn, où une suite m'était réservée. C'est cela « l'American Way of Life » et le sens de l'accueil et de l'amitié.

Lors du souper de clôture, ils me proposaient une visite à Rochefort, que j'acceptais volontiers. J'ai téléphoné à François Bellot, qui était à son bureau et c'est ainsi que le général Albin F. Irzyk fut nommé Citoyen d'Honneur de Rochefort. Le Général James Leach avait été reçu par la ville le 27 septembre 1999, comme Citoyen d'Honneur. C'était déjà une surprise pour James.

Et tous les deux considéraient que cet honneur représentait une prestigieuse décoration

Lors de la libération de mon village, Tintigny-sur-Semois, par la 28e Division d'infanterie US le 9 septembre 1944, je décidais de m'engager dans l'armée américaine. J'avais appris l'allemand à l'école et l'ai pratiqué pendant plus de quatre ans avec les Allemands. L'anglais appris aussi à l'école, je le parlais avec l'épouse du bourgmestre qui avait séjourné quelques années en Amérique. Avec mes connaissances je rejoignais le 12e Groupe d'armée de Bradley à Verdun où j'étais attaché comme interprète. Et c'est avec le grade de SLt que je suis resté dans l'armée américaine jusqu'en mars 1947.

Albin F. IRZYK, Gilbert STEVENOT et James H. LEACH (Photo: M. Lombet)

SOURCE : http://www.criba.be/index.php?option=com_content&task=view&id=324&Itemid=41

Traduction : Gilbert STEVENOT

Texte d'origine en anglais